habe mir neulich aus Ägypten auch Musik mitgebracht, von einem Lied bin ich hin und weg! Es heißt Garh'tany und ist von Sherine, ich habe dank google auch den Text gefunden - allerdings nur arabisch:
Garh tanni ? Houwa albi lessa tab
Men el awalani
Arouhlou tani ? houwa albi yensa
Garhou el awalani
3ala el rikhiss ghali
Garaht albi wi garh el ouloub ghali
Men el naharda mafich ahzan mafich alwan
Men el naharda hob mafich da Kaman
Allah ye3awad 3al ayam w 3al layali
Men el naharda mafich sahib mafich ahbab
Men el naharda alb wadih ya zaman
Allah ye3awad 3al ayam w 3al layali
(Hoffentlich werde ich jetzt nicht gehauen, weil ich mir den Link nicht notiert habe... aber ich will's jetzt nicht noch mal suchen!)
Kann mir das irgendjemand übersetzen? Das wäre genial!
Viele Grüße,
bint_hathor