Folgen die Ägypter dem tunesischen Beispiel?

[NICO]

Selam

Ich bin entsetzt und total schockiert !! Gestern war alles noch so friedlich und nun das !!!!
Wo dat herkommt is doch wohl mehr als klar ....
Das ist mehr als ein schlechter Film !!

Gruß Nico

[Gast]

Hallo,

+++ Aggressionen der Schläger in Zivil +++

[14.35] Es wird immer deutlicher: Unter den Mubarak-Anhängern, die auf den Tahrir-Platz drängen, sind Sicherheitskräfte in Zivil. Sie sollen Chaos erzeugen und das Volk von weiteren Demonstrationen abhalten. Am Dienstag waren zu der friedlichen Massenkundgebung auch Eltern mit Kindern gekommen.

+++ Journalist niedergestochen +++

[14.33] Der Sender al-Dschasira berichtete, ein Journalist von al-Arabija sei niedergestochen worden.

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0 ... 33,00.html

Gruß!

[Sigi]

Hi,

ich chatte gerade mit Gloria und gebe die neuesten Infos weiter- das Netz in Egypt ist seeeehr langsam!

[NICO]

uups überschnitten

Hallo,

Zitat: ‹ markieren › ‹ einklappen ›
+++ Militär unterstützt Oppositionelle +++

[14.28] Die Armee unterstützt Aktionen der Regierungskritiker und filzt die äußerst aggressiven Mubarak-Anhänger auf dem Tahrir-Platz. Bis aufs Hemd müssten sich die Mubarak-Anhänger ausziehen, berichtet SPIEGEL-Redakteur Daniel Steinvorth unter Berufung auf Augenzeugen. Bei den Ausweiskontrollen habe sich dann herausgestellt, dass sie für die Staatssicherheit arbeiten.

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0 ... 33,00.html

Gruß!

Gruß Nico

[GittaW]

Al Arabija live im ZDF unter

http://www.zdf.de/ZDFmediathek/kanalueb ... abiya-live

Gitta

edit: mit Übersetzung kann ich leider nicht dienen

[NICO]

@ Sabrrina K


Könntest Du bitte solche Sachen mit einer kurzen Übersetzung einstellen . Nicht jeder hier kann perfekt englisch

ajimran #Egypt: some pro mubarak supporters carrying police I'd's are clashing with anti mubarek supporters.

Twitter aljazeera

Gruß Nico

[Sabrrina K]

@Nico, klar kann ich das übersetzen, wollte nur schnell die news posten und hatte dann keine Zeit für die Übersetzung

also
ajimran #Egypt: some pro mubarak supporters carrying police I'd's are clashing with anti mubarek supporters.

Twitter aljazeera

einige der Mubarakanhänger haben Polizei IDs und kollidieren mit anti-mubarak-demonstranten

[NICO]

Gruß Nico

[GittaW]

Al-Masry Al-Youm Editorial Team is currently evacuating its building in downtown Cairo after reports that the independent daily Al-Shourouk’s headquarter in Mohandessein is being targeted by thugs.

Das Herausgeberteam von Al Masry Al Youm evakuiert zur Zeit sein Gebäude in Kairo Downtown nach Berichten, dass das unabhängige tägliche Al-Shourouk-Hauptquartier in Mohandessin von Banden ins Visier genommen wird.

http://www.almasryalyoum.com/en/news/al ... acks-press

Mir war schon aufgefallen, dass die Seite von Al Masry Al Youm einige Tage "eingefroren" war und hatte mir Gedanken gemacht. Heute wurde sie erst wieder aktualisiert.

Gitta

[Sabrrina K]

ajimran #Egypt: EU calls for Egypt's Mubarak to act 'as quickly as possible' on transition of power in his country.

Übersetzung:
Die EU spricht zu Mubarak und ruft ihn auf so schnell wie möglich die Macht in seinem Land zu übertragen

[KaraBenNemsi]

hoffentlich gibt das keinen bürgerkrieg

[Sabrrina K]

Habe selbst ägypter gehört die mir persönlich gesagt haben, sie sind auch für die Demonstrationen und waren selbst mit auf den Straßen, sagen jetzt aber auch, dass es wichtig ist, dass mubarak erst mal bleibt, sich zurückzieht, aber eben alles für neue wahlen vorbereitet....

[Gast]

Hallo

warum war da gerade soviel Aufregung im Museumsgarten? Hab's verpasst.

Gruß!

[GittaW]

Kann mir mal bitte jemand erklären, was die armen Tiere da zu suchen haben?

[Meretaton]

Hab es auch nur halb mitbekommen. Inside the Museum.......Schüsse....Militär.
Bitte um Info, ich werd noch bekloppt!