Um das hier mal klarzustellen, auch wenn ich keine Links o.ä. als Quellen angeben kann. So ziemlich der gesamte Bereich der Westbank in Luxor ist "Protected Antiquities Zone", für den besondere Regeln gelten. U.a. darin liegt begründet, dass die allermeisten der Häuser dort völlig illegal dort errichtet wurden. Diese Schutzzone hat auch weitere Auswirkungen. Abgesehen von den öffentlich zugänglichen Stätten ist es offiziell nicht erlaubt, in weitere Bereiche vorzudringen, die nicht verkehrstechnisch erschlossen sind. Ein Beispiel: Wer zum Tempel von Deir el-Shelwit will, kann zwar auf der Straße unterwegs sein, darf das Tempelgelände aber offiziell nicht betreten, weil dafür eine Sondererlaubnis des MSA nötig ist. Das gleiche gilt für alle archäologischen Stätten, deren Land dem MSA gehört und für die es kein Ticket gibt.
Wer also in den Bergen wandern will, braucht dafür offiziell eine Genehmigung. Es gab auch Zeiten, da hat die Polizei das Wandern unterbunden. Ich erinnere mich daran. Der Hauptweg von Deir el Medina ins Tal der Könige wurde von der Polizei eigentlich immer toleriert, Abweichungen davon nicht immer.
Rechtlich ist die Lage klar. Es wird sicher auch weiter so sein, dass man nichts gegen eine Wanderung auf dem Hauptweg einwenden wird. Aber das heißt nicht, dass es offiziell erlaubt ist. Man drückt eben ein Auge zu. Und weil das schon immer so ist, ist der Weg auch in Reiseführern.
Noch eine Anmerkung kurz zu Treppe: Ich kenne auch nur und ausschließlich die Version, dass die Treppe zum Qurn nach dem Luxor-Massaker angelegt wurde, als auch die Polizeistationen dort entstanden. Man kann ihren Zweck auch ganz klar erkennen: sie geht von der Straße im Tal zu den Polizeistationen. Wer z.B. nach der ersten Polizeistation nach rechts Richtung Tal der Könige abbiegt stellt fest, dass sehr bald eine rund 2 Meter hohe Felsstufe kommt, die etwas rutschig ist. Habt ihr euch mal gefragt, warum es dort keine Treppe gibt, wo sie doch nötig wäre? Der Grund ist der, dass es nicht um einen Wanderweg, sondern um die Aufstiegsmöglichkeit für die Polizei geht. --> Polizeitreppe.
Zur Polizei in den Wachhütten:
Dort sitzen die schwarz gekleideten jungen Burschen, alle so um die 18-25 Jahre alt und ohne Abzeichen. Es handelt sich dabei, wie ein Gast schon schrieb, um "Amn Markasi" oder "El-Anm el-Markasi", dass heißt auf englisch "Central Security" (Amn = Sicherheit; Markas = Center). Das sind die Hundertschaften, in denen Wehrdienstleistende eingesetzt sind, die z.B. Demos auflösen etc. Wenn sie irgendwo sind ist es ein ganz klares Indiz dafür, dass es dort nicht touristisch ist! Die Polizei ist in Ägypten in viele verschiedene Polizeien aufgeteilt und "Amn Markasi" hat eine Sonderstellung und mit Tourismus nichts am Hut. Wer mehr lesen will, kann das hier tun:
https://en.wikipedia.org/wiki/Central_Security_Forces
Die Tourismus- und Antikenpolizei, die für alle touristisch geöffneten Stätten im Zuständigkeitsbereich des MSA verantwortlich ist, trägt im Winter schwarz und im Sommer weiß und hat am Oberarm das klar erkennbare Logo mit arabischem Schriftzug.
Dann ist es wohl doch so wie "Gast" geschrieben hat.
