GittaW hat geschrieben:Massive Rallies Supporting Mubarak
Massive marches were staged on Wednesday in several parts of Egypt in support of President Hosni Mubarak after his statement on Tuesday in which he responded to the public's demands of reform.
The participants in the marches raised placards carrying the photo of President Mubarak. They also expressed their rejection of any act of sabotage and calls by some political powers who are seeking to sap the gains of the Egyptian people.
Protesters in al-Tahrir Square in downtown Cairo started leaving the square after the historic statement by the president. In other parts of Egypt, including Mahalla and Kafr el-Dawwar, similar rallies were staged.
Quelle: http://www.sis.gov.eg/En/Story.aspx?sid=53536 (Regierungsmedium)
Eine sehr eigenwillige Darstellung der Ereignisse.
Gitta
bei sowas bleibt mir dann wieder mal nur der Google-Übersetzer:
Massive Unterstützung Rallyes Mubarak
Massive Demonstrationen wurden am Mittwoch in mehreren Teilen von Ägypten in Unterstützung von Präsident Hosni Mubarak nach seiner Aussage am Dienstag in der er der Öffentlichkeit die Forderungen der Reform reagiert inszeniert.
Die Teilnehmer der Demonstrationen ausgelöst Plakate tragen das Foto von Präsident Mubarak. Sie drückten auch ihre Ablehnung jeder Sabotageakt und fordert von einigen politischen Kräften, die versuchen, die Errungenschaften der ägyptischen Volkes Saft sind.
Demonstranten in al-Tahrir Square in der Innenstadt von Kairo begann Verlassen des Platzes nach der historischen Erklärung des Präsidenten. In anderen Teilen von Ägypten, einschließlich Mahalla und Kafr el-Dawwär wurden ähnliche Kundgebungen statt.

Gruß
Uli