Seite 63 von 124

Verfasst: Mi 02 Feb, 2011 22:57
von Uli
GittaW hat geschrieben:Massive Rallies Supporting Mubarak
Massive marches were staged on Wednesday in several parts of Egypt in support of President Hosni Mubarak after his statement on Tuesday in which he responded to the public's demands of reform.
The participants in the marches raised placards carrying the photo of President Mubarak. They also expressed their rejection of any act of sabotage and calls by some political powers who are seeking to sap the gains of the Egyptian people.
Protesters in al-Tahrir Square in downtown Cairo started leaving the square after the historic statement by the president. In other parts of Egypt, including Mahalla and Kafr el-Dawwar, similar rallies were staged.

Quelle: http://www.sis.gov.eg/En/Story.aspx?sid=53536 (Regierungsmedium)

Eine sehr eigenwillige Darstellung der Ereignisse.

Gitta


bei sowas bleibt mir dann wieder mal nur der Google-Übersetzer:

Massive Unterstützung Rallyes Mubarak
Massive Demonstrationen wurden am Mittwoch in mehreren Teilen von Ägypten in Unterstützung von Präsident Hosni Mubarak nach seiner Aussage am Dienstag in der er der Öffentlichkeit die Forderungen der Reform reagiert inszeniert.
Die Teilnehmer der Demonstrationen ausgelöst Plakate tragen das Foto von Präsident Mubarak. Sie drückten auch ihre Ablehnung jeder Sabotageakt und fordert von einigen politischen Kräften, die versuchen, die Errungenschaften der ägyptischen Volkes Saft sind.
Demonstranten in al-Tahrir Square in der Innenstadt von Kairo begann Verlassen des Platzes nach der historischen Erklärung des Präsidenten. In anderen Teilen von Ägypten, einschließlich Mahalla und Kafr el-Dawwär wurden ähnliche Kundgebungen statt.


:roll:

Gruß
Uli

Verfasst: Mi 02 Feb, 2011 23:07
von GittaW
Sorry, Uli, eigentlich hätte ich es übersetzen sollen, aber ich hatte einfach keine Lust :oops: Ich bin ganz schön fertig auf der Bereifung von den schrecklichen Bildern im Minutentakt.

Wie gut, dass es den Google-Übersetzer gibt :-D

Gitta

Verfasst: Mi 02 Feb, 2011 23:16
von Uli
ARD Tagesthemen jetzt

Gruß
Uli

Verfasst: Mi 02 Feb, 2011 23:26
von Uli
ARD-korrspondent gerade live: "Die Regimegegener haben den Platz nicht geräumt, sie haben die Mubarak-Anhänger zurückgedrängt... Die jungen Leute haben noch Kraft, sie werden (besonders am kommenden Freitag) weiter machen"
(so ungefähr, ich kann so schnell nicht tippen :D)

Gruß
Uli

Verfasst: Mi 02 Feb, 2011 23:34
von Gast
Hallo,

Salima Ikram berichtet gerade auf der Facebook-Seite Egyptologists for Egypt, dass Pro-Mubarak-Anhänger hinter dem Museum zündeln resp. gezündelt haben.

http://www.facebook.com/pages/Egyptolog ... 0532983680

Gruß!

Verfasst: Mi 02 Feb, 2011 23:37
von Gast
Hallo,

J.P. Allen gibt auf der Seite der IAE ein Statement zur aktuellen Situation der Altertümer in Ägypten.

http://www.iae-egyptology.org/

Gruß!

Verfasst: Mi 02 Feb, 2011 23:43
von Uli
Zummindest scheinen die Medien inzwischen verstanden zu haben, dass man langsam mal klar Stellung beziehen muss im Westen. tagesthemen kann man sich ruhig mal angucken. (Vermutlich gleich auch in der Mediathek zum angucken)
Inzwischen werden die Stimmen lauter die sagen: Da sind friedliche Demonstranten, die von Mubaraks bezahlten Schlägern heim gesucht werden und langsam sollte der Westen mal klar kommunizieren: Ein Wechsel muss jetzt kommen und nicht erst im September.

Nun muss der Westen alles daran setzen, dass Mubarak abtritt und nicht immer mehr Blut vergießt. Wir haben viel zu lange zu den skandalösen Umständen in Ägypten geschwiegen, jetzt müssen wir laut nach Rücktritt schreien. Denn nur ein schneller Abgang Mubaraks kann einen rasanten Verfall des Landes stoppen.


http://www.handelsblatt.com/meinung/kom ... en;2745540

Gruß
Uli

Verfasst: Mi 02 Feb, 2011 23:45
von Uli
Im Moment berichtet Phoenix wieder.

Gruß
Uli

Verfasst: Mi 02 Feb, 2011 23:48
von Uli
mindestens 1500 Menschen sollen bei den Unruhen verletzt 3 getötet worden sein, steht im ticker von Phoenix.
Der Bericht ist übrigens schon wieder vorbei :roll:

Gruß
Uli

Verfasst: Mi 02 Feb, 2011 23:50
von Uli
bei CNN sieht man immer noch live Molotow-Cocktails flliegen.

Gruß
Uli

Verfasst: Mi 02 Feb, 2011 23:56
von Daniel Jackson
Ich bin gerade nicht zu Hause und deshalb sehe ich keinen Livestream, aber bei dem was ich hier lese, platzt mir echt der A***. Wenn Mubarak auch nur einen Funken Anstand hätte - ich betone wenn - würde er spätestens jetzt gehen, um weiteres Blutvergießen zu verhindern. Dann auch noch Leute auf dem ägypt. Museum bzw. direkt daneben zu haben, ist unerträglich. Schließlich handelt es sich ja ganz offensichtlich um einen gesteuerten Mob.

Mubarak scheint wirklich fest entschlossen, sein Land mit in den Abgrund zu reißen. Dieser Mann gehört nicht in ein Flugzeug nach Saudi Arabien, sondern vor ein Gericht!

Nero ist der falsche Vergleich, es drängt sich eher der Führerbunker auf.

Verfasst: Do 03 Feb, 2011 00:13
von Uli
Auf CNN war grad ein großes Feuer auf dem Tahir-Platz zu sehen. Unten an nem Hochhaus. Könnte auch sein das ein Baum brennt kann ich nicht genau erkennen. Untertitel von CNN: jetzt auch "Explosions" auf dem Tahir Platz :shock:

Gruß
Uli

Verfasst: Do 03 Feb, 2011 00:25
von Gast
Hallo,

von der Facebook-Seite Egyptologist for Egypt:

"Fires under control for the time being. We can only hope that Dr. Zahi (new Minister of Antiquities) can secure the museum and continue to ensure its safety. Please keep hoping and praying."


Gruß!

Verfasst: Do 03 Feb, 2011 00:28
von Uli
Da brennen Vorgärten der Häuser (CNN)
:shock:

Gruß
Uli

Verfasst: Do 03 Feb, 2011 00:37
von Uli
"Gebäude auf dem Tahir Platz steht in Flammen" (Untertitel bei CNN).

Gruß
Uli