Moderator: Boardleitung
In Alaa al-Aswanis Roman »Der Jakubian-Bau« wird ein Wohnkomplex zum Spiegelbild der ägyptischen Gesellschaft. Aber wie ist die Wirklichkeit hinter dem Buch? Ein Hausbesuch in Kairo.
Mir fehlte leider bisher die Zeit es zu lesen. Aber 2 Leute, die es durch und waren stark beeindurckt. Wenn ihr das Buch kaufen wollt, dann macht das über www.buecher.de, da gibt es keine Versandtkosten 
Wie war es unter diesen Umständen möglich, einen so entlarvenden Roman wie «Das Haus Yacoubian» zu veröffentlichen? «Vier ägyptische Verlage lehnten den Roman vorerst ab, obwohl er ihnen sehr gut gefiel, aber sie wollten das Risiko eines Verbots nicht auf sich nehmen», erzählt der Autor. Ein libanesischer Verlag habe es darauf publizieren wollen, aber Schriftstellerkollegen wiesen ihn warnend darauf hin, dass ein im Ausland gedrucktes Buch in Ägypten nachträglich leichter verboten werden könne als ein im Land selbst publiziertes. Schliesslich habe er in Kairo einen Verleger gefunden, der als politischer Aktivist vor keinen Problemen zurückschreckte. «Die erste Auflage war in zwei Monaten bereits ausverkauft, und weil auch die Medien so begeistert darauf reagierten, war es bereits zu spät, das Buch noch zu verbieten», sagt al-Aswany.
Quelle
Die Starbesetzung und die Tatsache, dass der Film dieses Jahr zunächst im Panorama der Berlinale und dann in New York gezeigt wurde, sollte ihn für die Zensur unantastbar machen, glaubt Darwish. Doch die Filmemacher könnten sich verkalkuliert haben: 112 Abgeordnete protestierten jetzt gegen den Film und forderten, Szenen herauszuschneiden.
Quelle
?? Wenn mich was interessiert und ich es lesen MUSS, weil ich es einfach nicht weglegen kann, dann ist es auch für Urlaub geeignet (es sei denn, es wäre extrem unhandlich oder zu schade für den Koffer... ). Mir fehlt das Buch noch in meiner Sammlung - aber ich warte, bis es als Taschenbuch erscheint. Da gehe ich doch mal von aus, dass das nicht mehr so lange dauert...
!