Ute Diergarten-Wandel - Kulturschlüssel Ägypten

[fisch3468 Ramandu]

Mal ein ganz anderes Ägypten-Buch. Kein typischer Reiseführer, sondern wirklich mit spannenden Insider-Tipps über Land und Leute, Verhalten und Religion. Dafür ohne die typischen Touristen-führer-infos zu Baudenkmälern.


Aus der Amazon.de-Redaktion
Das Land der Pharaonen und Pyramiden weckt zum einen große Reiselust, löst allerdings wegen der fremden Kultur und Sprache gleichzeitig etwas Angst aus. Soviel Unbekanntes stürzt auf den Touristen ein, gerade wenn er keine Pauschalreise buchen möchte, sondern auch etwas über Land und Leute erfahren will! Für Individualurlauber und insbesondere für Leute, die längere Zeit in Ägypten leben wollen oder vielleicht beruflich müssen, ist der KulturSchlüssel genau der richtige Lesestoff, um sich auf die Zeit im Land vorzubereiten.
Als "richtiger" Reiseführer ist er nicht gedacht, denn Tips für Unterkunft, Verpflegung und alles, was man von einem normalen Urlaubsbuch erwartet, findet man hier nicht. Dafür bekommt man sehr viele wertvolle und ausführliche Informationen zu allem, was in Ägypten anders ist. Da in dem islamischen Land die Religion und das, was damit irgendwie im Zusammenhang steht, das alltägliche Leben stark beeinflußt, erfährt man alles, was zu tun und zu lassen ist, um den Tritt in die berühmten Fettnäpfchen zu vermeiden. Hierzu gehört nicht nur das Verhalten als guter Gastgeber und Gast oder, wenn Sie ein Mann sind, das richtige Umgehen mit der holden Weiblichkeit (bzw. als Frau mit der eigenen Weiblichkeit), sondern man sollte auch wissen, wie man sich richtig kleidet, mit Geschäftspartnern umgeht oder während der Fastenzeit als Nicht-Muslime den Nicht-Essern gegenübertritt. Viele gesellschaftliche und menschliche Besonderheiten und Eigenarten, die dem Europäer absolut abwegig und unverständlich erscheinen, werden beim aufmerksamen Lesen ein bißchen durchschaubarer. Das heißt noch nicht, daß man die Lebensweise der Ägypter versteht, aber es wird leichter fallen, die andere Mentalität zu akzeptieren und über einige Sitten und Gebräuche, die hier undenkbar wären, hinwegzusehen.

Eine weitere Besonderheit dieses Buches sind die sogenannten "Kulturspiele", in denen der Leser in verschiedene Alltagssituationen versetzt wird und anhand von drei vorgegebenen Möglichkeiten die geeignetste auswählen soll. Die "Lösung" ist dann mit einer Erklärung versehen, wie man sich am besten entscheidet. Es hört sich "lehrbuchmäßiger" an als es tatsächlich ist.

Das ganze Buch ist optisch sehr ansprechend gemacht und auch kurzweilig geschrieben. Ein kleines Bonbon sind die vielen originalen Zeichnungen aus ägyptischen Zeitungen, die einen kleinen Einblick in den landestypischen Humor geben. Dieser Ratgeber ist für den Ägyptenreisenden ein absolutes Muß: Gut durchdacht, ausgesprochen lebensnah und mit unverzichtbaren Hintergrund-Infos! --Corinna Frese

Kurzbeschreibung
'KulturSchlüssel' ist ein Verhaltensführer mit hohem Informationswert. Er wendet sich an Reisende, die die andere Kultur bewusst entdecken und erleben wollen. Er hilft, Fettnäpfchen zu vermeiden und sich in allen Situationen angemessen zu verhalten. Er macht neugierig auf intensiveren Kontakt und schafft die Voraussetzungen für einen verständnisvolleren Umgang mit Sitten, Denkweisen und Tabus des Gastlandes

[maverick]

Hallo zusammen,
ich kann mich meinem "Vorschreiber" nur anschließen.
Ich hatte mir vor ein paar Tagen auch diese Buch aufgrund dieses Forums hier gekauft und im Grunde ruckzuck gelesen.

Das Buch ist wie Fisch3468 schon beschrieben hat, kein klassischer Reiseführer im herkömlichen Sinne. Keine Hotelbeschreibungen , eigentlich nichts über Sehenswürdigkeiten. Vielmehr wird teilweise auch auf etwas ironische Weise versucht dem "Neuling" etwas über die Sitten , die Religion, und auch die Lebensweise der Ägypter auch im Bezug auf uns Urlauber versucht zu vermitteln.

Man bekommt auch ein bischen mehr ein Gefühl dafür nicht in die berühmten Fettnäpfchen zu treten , Tabus zu befolgen und die Sitten diese schönen Gastgeberlandes.
Teilweise mit Karikaturen und Sprichwörtern wird einem ebenfalls die Denkweise der Ägypter nähergebracht.

In diesem Buch wird viel über die Verhaltensweisen der Ägypter untereinander (auch zB. zw. Kopten, Nubier etc) erzählt, bzw. auch im Umgang zu uns Europäern die sich möglicherweise in Ägypten niederlassen möchten oder dort ggfls. geschäftlich zu tun haben.

Sehr interessant wird auch das Thema der ägytischen Familien behandelt. Der Stellenwert der Frauen innerhalb der Gesellschaft oder das Verhältnis zw. Mutter und Söhnen. Hier wird man manches im Anschluß an dieses Buch besser verstehen.

Auch der Staaat selbst und dessen Denkweise wird versucht zu vermitteln.

Kurz gesagt, die 243 Seiten die dieses Buch hat sind sehr schnell und spannend zu lesen.

Für alle die es interessiert , hier die ISBN Nummer : 3-19-005295-6.
Das Buch kostet 19,95 €.

LG
Maverick

[Dirk]

Hallo!!

Haben uns das Buch auch zugelegt.
Ganz Klasse, irgendwie kein Langweiler sonder "spannend" geschrieben.
Das Buch legt man nicht einfach auf Seite sonder liest es.
Ich bin kein Bücherfreak, aber das hat was.

Kann mich auch nur meinen Vorgängern anschließen!!!

Viele Grüße

Dirk und Diana