Es gibt mehrere (2oder 3) teure Hotels, die so zwischen 60 und 100 US$ pro Nacht liegen und eins, was ägyptische Preise nimmt (60 LE pro Nacht). Der eigentliche Name ist "Abu Simbel Village", wenn man dort danach fragt weiß aber niemand bescheid. Bei den Ägyptern dort heißt es "Hotel Abbas". Foto vom Bad steht im Fotoalbum ("Lecker").
http://www.isis-und-osiris.de/isisosiris/main/fotoalbum/categories.php?cat_id=3
Nicht wirklich zu empfehlen, für eine Nacht allerdings ok, wenn Du einen eigenen Schlafsack bzw. eigenes Bettlaken mitnimmst.
Der Tondokreiseführer schreibt in der etwas neueren Ausgabe "Das Niltal" allerdings, dass das Hotel sauber wäre, kann sein, dass er nach mir (Herbst) da war.
Hinweis am Rande: Wenn Du in Abu Simbel übernachten willst, umbedingt die Sound and Light Show angucken!