Einverständniserklärung bei alleinreisenden Minderjährigen

[*Iris]

Hallo,

meine Tochter fliegt nächste Woche mit den Eltern ihrer Freundin nach Ägypten. Laut Reisebüro sollte sie eine Einverständniserklärung der Eltern in Englisch mit sich führen.

Kennt jemand vielleicht eine Internetseite auf der man so eine Erlaubnis einsehen kann bzw. hat jemand selbst schon mal eine geschrieben und kann mir Tipps dazu geben. Ich kann mir im Moment nämlich nicht vorstellen, wie das ganze aussehen soll und mein Englisch ist auch sehr schlecht.

Vielen Dank im Voraus.

Gruß Iris

[D_Jackson]

Eine Einverständniserklärung muss beinhalten:
1) Kopien der Pässe beider Eltern und deiner Tochter
2) Kopie des Passes eines Elternteils, bei dem deine Tochter mitfliegt
3) Natürlich eine kurze Erklärung in English, dass deine Tochter da mitfliegen darf
4) sicherheitshalber nochmal alles Unterschreiben

Es gab zu einer ähnlichen Frage schonmal ein Thema, musst Du mal die Suchfunktion nutzen. Frag sicherheitshalber nochmal beim AA an.

[Uli]

Es gab zu einer ähnlichen Frage schonmal ein Thema, musst Du mal die Suchfunktion nutzen.

jaja, es gab schon mal eine ähnliche Frage, aber da ging es nur darum dass man die Einverständniserklärung braucht.
Hier geht es um den Inhalt!!
Vorallem wohl auch um die Übersetzung!
Gibt es nicht vielleicht jemanden, der recht gut Englisch kann und das mal vorformulieren könnte?? (Ich kanns nicht, mein Englisch is grottenschlecht)

Gruß
Uli

[Layla]

Hallo,

es ist am sichersten, dies (Zustimmungserklärung) bei einem Notar machen zu lassen, kostet höchstens bis ca. € 20,00.

Ich werde im nächsten Monat auch so etwas machen lassen, kann dann, falls noch Bedarf besteht, gerne mehr Auskunft geben.

LG
Layla

[*Iris]

Vielen Dank für eure Antworten.
Wir haben das ganze Problem jetzt so gelöst, dass wir den Englisch-Lehrer meiner Tochter um Hilfe gebeten haben.
Hätte man auch mal vorher drauf kommen können....

Gruß Iris

[Uli]

Hallo Iris,

ja prima, dass Du nen Fachmann gefunden hast
Wenn es nicht zu viel Arbeit ist, dann schreib den Text doch hier in den Beitrag. So etwas kommt ja immer wieder vor und da wäre es klasse, wenn wir hier eine Vorlage hätten.
Und es wäre natürlich auch toll, wenn Du hinterher berichten könntest, ob alles geklappt hat

Ich drück Euch die Daumen.

Gruß
Uli

[anna]

also, meine freundin ist auch letztes jahr mit meiner mutter und mir geflogen und brauchte keine einverständniserklärung.

[Taube]

also, meine freundin ist auch letztes jahr mit meiner mutter und mir geflogen und brauchte keine einverständniserklärung.

Ob sie eine brauchte, oder ob in eurem Fall es einfach nur nicht aufgefallen ist, das sie keine hatte ist ein himmelweiter Unterschied.

Son Teil zu schreiben ist ein Klacks , in Ägypten Propleme zu bekommen (schlimmstenfalls schon bei Einreise) ist womöglich eine Katastrophe.

LG TAUBE :lily:

[Layla]

Ich habe immer eine Einverständniserklärung für meinen Enkel dabei - habe aber nie das Problem in Ägypten - sondern immer hier.
Im März/April musste ich schon am Check-In Schalter die Einverständniserklärung vorzeigen - hätte ich sie nicht zeigen können, hätte sie uns nicht einchecken lassen und dann musste ich sie nochmals vorzeigen als es zur Abflughalle ging. Immer hier - nie in Ägypten.

Einverständniserklärung kann selbst geschrieben werden - mein Name, Name des Kindes - Kopien des Personalausweises der Eltern sowie Unterschrift der Eltern.

LG
Layla