Erkennen Sie die Melodie?

[Gast]

Liebe Forumsmitgleider,
da ja viele von Euch (die meisten?) bereits schon einmal eine Nilkreuzfahrt gemacht haben, hoffe ich, daß Ihr mir weiterhelfen könnt. Bei besonderen Ereignissen wie Geburtstagen, Hochzeitstagen o. ä. von Passagieren, gibt es ja immer eine kleine Torte für den/die Jubilaren. Die Restaurant- bzw. Küchenmitarbeiter tragen die Torte durch den Saal und begleiten ihre "Polonäse" mit einem folkstümlichen Lied. Hierzu haben sie einige Musikinstrumente dabei, und wir müssen alle mit den Servietten wedeln. Der Refrain beinhaltet ganz viele Leilaleilas. Da wir die Melodie während unserer gesamten Reise nicht aus dem Kopf bekamen (jetzt weiß ich sie allerdings nicht mehr...) wie auch den Habibi-Song von Herrn Mounir (auch schon etwas älter), wäre es schön, zu wissen, wie das Lied heißt.
Wäre toll, wenn jemand eine Ahnung hat.
Und: es ist nicht Happy Birthday auf ägypptisch!!!
Viele Grüße
Nordlicht

[Isis]

salam

wie auch den Habibi-Song von Herrn Mounir (auch schon etwas älter), wäre es schön, zu wissen, wie das Lied heißt.

das lied heist So Ya So von mohamed mounir

dazu schau mal hier

--> http://www.youtube.com/watch?v=knP00sVj ... ed&search=

--> http://www.youtube.com/watch?v=u1rCS1xl ... 20Folklore

zu dem anderen müssen dir die "nilfahrer" weiter helfen

ma salama

.. isis ...