Verträge

Hier könnt ihr Einsteigerfragen zu Ägyptologie, Tempeln, Götter usw. stellen, aber auch zur gegenwärtigen Kultur, dem Land und seinen Menschen Stellung beziehen

Moderatoren: Uli, Isis

Eden
Reisender
Beiträge: 14
Registriert: Fr 29 Apr, 2005 10:17
Wohnort: Aachen

Verträge

Beitragvon Eden » Fr 29 Apr, 2005 10:30

Salam!

Ich habe einen Vertrag gesehen zwischen einem ägyptischen Mann und einer ägyptischen Frau. Der Vertrag ist jeweils mit einem Foto von den beiden und auf der Rückseite ist ein Stempel mit dem jeweiligen Fingerabdruck.

So, nun möchte ich gerne wissen, ob das ein Ehevertrag zwischen den genannten Personen ist.

Vielen Dank
Eden

Benutzeravatar
Uli
Administration
Beiträge: 12677
Registriert: Do 27 Feb, 2003 10:13
Wohnort: Köln

Beitragvon Uli » Fr 29 Apr, 2005 14:13

Könnte das ein solcher Urfi-Ehevertrag gewesen sein?
http://www.isis-und-osiris.de/isisosiri ... php?t=5971

Aber wie die aussehen? Hm, keine Ahnung...
weiss das jemand??

Gruß
Uli

Benutzeravatar
Layla
Kreuzfahrer
Beiträge: 246
Registriert: Mi 26 Nov, 2003 00:06
Wohnort: Niedersachsen

Beitragvon Layla » Fr 29 Apr, 2005 14:21

Hallo,

nein, dass ist ein richtiger Ehevertrag...die Orfi-Verträge sind ohne Foto und ohne Daumenabdruck.

LG
Layla
Willst Du wissen, wer Du warst, so schau, wer Du bist. Willst Du wissen, wer Du sein wirst, so schau, was Du tust.
(Siddartha Gautama)

Benutzeravatar
Thomas S
Weltenbummler
Beiträge: 1104
Registriert: Di 23 Mär, 2004 18:34
Wohnort: RLP

Beitragvon Thomas S » Fr 29 Apr, 2005 16:44

und warum dann der fingerabruck? ich dachte die haben dort auch eine schulpflicht bis 12 jahre, sollten daher auch ihren namen schreiben können....

Eden
Reisender
Beiträge: 14
Registriert: Fr 29 Apr, 2005 10:17
Wohnort: Aachen

Beitragvon Eden » Fr 29 Apr, 2005 18:42

Hallo Layla,

das mit dem Fingerabdruckkommt mir auch spanisch vor. Der Vertrag ist höchstens 2 Jahre alt und ich war bisher der Meinung, dass die Ehen mittlerweile auch in Ägypten mit Unterschrift sind.

Bis Du Dir danz sicher, dass das ein richtiger Ehevertrag ist. Hast Du sowas schon Mal gesehen?

Gruß
Eden

Benutzeravatar
Layla
Kreuzfahrer
Beiträge: 246
Registriert: Mi 26 Nov, 2003 00:06
Wohnort: Niedersachsen

Beitragvon Layla » Fr 29 Apr, 2005 19:02

Hallo Eden,

ich war im juli 2004 zur hochzeit in ägypten eingeladen und dort wurde dann alles unterschrieben, ein foto von beiden war dabei und dann kam der fingerabdruck und alles wurde von beiden und von zeugen unterschrieben...

sie können schreiben...der fingerabdruck hat was anders zu bedeuten...

Eden, du hast eine richtige heiratsurkunde gesehen

LG
Layla
Willst Du wissen, wer Du warst, so schau, wer Du bist. Willst Du wissen, wer Du sein wirst, so schau, was Du tust.

(Siddartha Gautama)

Benutzeravatar
Thomas S
Weltenbummler
Beiträge: 1104
Registriert: Di 23 Mär, 2004 18:34
Wohnort: RLP

Beitragvon Thomas S » Fr 29 Apr, 2005 22:29

Layla hat geschrieben:sie können schreiben...der fingerabdruck hat was anders zu bedeuten...


das macht mich jetzt richtig neugierig....was hat er denn nun zu bedeuten?

Benutzeravatar
Layla
Kreuzfahrer
Beiträge: 246
Registriert: Mi 26 Nov, 2003 00:06
Wohnort: Niedersachsen

Beitragvon Layla » Sa 30 Apr, 2005 00:58

Hallo Thomas,

ein Foto kann man austauschen, eine Unterschrift fälschen - ABER der Fingerabdruck der ist einmalig und den kann man nicht fälschen oder austauschen....das ist die Sicherheit.

Übrigens, können die "älteren" teilweise wirklich nicht schreiben...es gibt ca. 54 - 56% Analphabeten.

LG
Layla
Willst Du wissen, wer Du warst, so schau, wer Du bist. Willst Du wissen, wer Du sein wirst, so schau, was Du tust.

(Siddartha Gautama)

Benutzeravatar
Thomas S
Weltenbummler
Beiträge: 1104
Registriert: Di 23 Mär, 2004 18:34
Wohnort: RLP

Beitragvon Thomas S » Sa 30 Apr, 2005 10:44

Layla hat geschrieben:das ist die Sicherheit.


na das leuchtet mir jetzt ein, ich dachte schon es wäre etwas mystisches ;)

Benutzeravatar
Raphaela
Kurzurlauber
Beiträge: 57
Registriert: Mo 27 Dez, 2004 13:41
Wohnort: Österreich

Beitragvon Raphaela » Mo 02 Mai, 2005 07:37

Also aus eigener Erfahrung (hab diesen Jänner in Kairo am Shar El Akari geheiratet) kann ich sagen, dass die Hochzeitsurkunde unterschrieben wird, und zusätzlich Daumenabdrücke verlangt werden! Das ganze in fünffacher Ausfertigung! :) Und ich kann schreiben!!!! :wink:

Benutzeravatar
Thomas S
Weltenbummler
Beiträge: 1104
Registriert: Di 23 Mär, 2004 18:34
Wohnort: RLP

Beitragvon Thomas S » Mo 02 Mai, 2005 14:17

na das ist ja prima :) und herzlichen Glückwunsch noch nachträglich ;)