Hallo, alle, die sich mit arabischen Verben herumschlagen
,
habe mir gerade folgendes Buch zugelegt:
Verben-Konjugation und Anwendungen, ägyptisch-arabisch von Mohamed Abdel Aziz, Diwan-Verlag Zürich, ISBN 3-908547-04-0
Das scheint mir ganz brauchbar zu sein; erst kommen etliche Tabellen mit Verben, und zwar in der bei uns geläufigen Reihenfolge (1. Person, 2. Person, 3. Person - und nicht wie im Arabischen in verwirrender umgekehrter Reihenfolge), und das in deutsch, phonetisch und arabisch; hier mal eine Beispielseite:
Im Anschluss an die Tabellen gibt es jede Menge Beispielsätze:
Man beachte vor allem den Satz in Zeile 4 - gilt aber nur für Ferien in Ägypten
!!
Der Diwan-Verlag hat jede Menge Auswahl an Büchern zum Lernen, naja, man steht da eher vor der Qual der Wahl...
; wer sich mal umgucken will:
www.diwan.ch
Viele Grüße
bint_hathor
Einfach nur Lautsprache reicht nicht wirklich aus um Arabisch richtig auszusprechen....man muss es einfach auch hören....ich lern selbst Hocharabisch....für Touristen reicht das allemal denn die meisten ägypter die ich getroffen habe sprechen eh entweder deutsch oder englisch und ich glaube das die wenigsten NORMALtouristen sich in die kleinen Ortschaften der Touristenhochburgen verirren....zumal man den Dialekt da eh kaum versteht 
, ich muss ihn bei mir auch ändern.
