wer kann ägyptisch/arabisch schreiben?

[stealan]

Salam,

Suche verzweifelt, "Hurghada" und "Safaga" in arabischer Schrift geschrieben...
so wie man sie auf den Straßenschildern sieht... ganz klasse wäre auch, wenn jemand diese Schilder fotografiert hätte.

Kann mir vielleicht auch jemand "Steffi" und "Christian" auf arabisch schreiben?

Vielen Dank


Stealan

[bint_hathor]

... wenn ich mich gleich anschließen darf - ich suche auch schon länger nach einem Sprachkurs, damit ich nicht dauernd andere fragen muss. Wenn es hier irgendjemanden gäbe, der gelegentlich mal ein arabisches Lied übersetzen würde...??? Leider findet man im Internet längst nicht alle Liedtexte, und ich hätte total gerne gewusst, worüber Nagat in dem Lied "Ana bashaq el bahr" singt. Das Lied ist total schön! Der Titel heißt übersetzt "Ich liebe das Meer", aber ich gehe mal davon aus, dass sie noch was anderes bzw. jemand anderen liebt... Ist keiner da, der mehr weiß???
Viele Grüße,
bint_hathor